Suas palavras, nossa experiência - Tradução perfeita

Hewitt Traduções

Focando na sua mensagem central
A ciência é um empreendimento sistemático e exato. Assim, as revistas científicas exigem a mais alta exatidão linguística e precisão técnica.

Uma das partes mais importantes da redação do seu artigo é a mensagem central. Lembre-se, estamos todos ocupados e precisamos entender sua mensagem de forma rápida e clara.

O que você deseja que seus leitores entendam sobre seu trabalho?

Esses exercícios podem parecer fáceis, mas não são

  • Descreva seu trabalho para um colega em um minuto.

  • Resuma seu artigo em uma frase.

  • Anote os três pontos principais do seu artigo.

Um problema comum ao resumir seu trabalho é que geralmente há várias descobertas importantes. Este exercício destina-se a concentrar o seu pensamento nas questões centrais.

Lembre-se de que isto é muito importante no processo de redação de artigos. Converse com seus colegas e veja se entre vocês é possível destacar a mensagem central do seu trabalho.

Muitos estudos indicam que um manuscrito mal escrito e com mau uso do inglês, mesmo com boa ciência, tem menos chances de ser aceito e publicado.